I’ll be your sunset , if you’ll be my silhouette .
Saturday, March 24, 2007 @ 10:36 PM
SIIIIIIIIIIIIIIIIICK! :D
This is what happen when a malay dont know proper english and literally translate them into malay and they work in a computer shop .got it from kak ain's blog . coool . siick too .
Istilah:
Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client: pelanggan



Contoh:
“That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client.”



Translated:
“Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan.”



LOL!


0 comment(s)